An impossibly intimate portrait, this 1976 documentary quickly became a cult classic and established Little Edie as a fashion icon and philosopher queen.